Voilà, C'est Fini (tradução)

Original

Téléphone

Compositor: Não Disponível

Taí, acabou
Tanto remoemos as mesmas teorias
Puxamos tanto cada um pro seu lado
Que aí está, se acabou
Encontre uma outra pedrinha perolada
Não deixe passar muito tempo sob o seu narizinho
Porque acabou, Acabou

Taí, acabou
Não iremos nos despedir como numa plataforma de trem
Te digo apenas bom dia e tome cuidado no amor
Aí está, se acabou
Hoje ou amanhã, é agora ou nunca
Talvez eu te encontre depois de amanhã
Mas acabou, Acabou

Disse a mim mesmo que evitaríamos o pior
Que seria melhor cortar que rasgar
Disse a mim mesmo que talvez a gente supere
E mesmo que não aconteça, mesmo tão estúpido
Nós dois sabemos que de qualquer maneira

Taí, acabou
Não seja nunca amarga, continue sempre sincera
Você conseguiu o que queria, mesmo que não quisesse o que tinha

Aí está, se acabou
Nossas mãos se enfraquecem de tanto apertar
A multidão nos separa cada um pro seu lado
Acabou, Acabou

Taí, acabou
Não vejo mais ao longe sua cabeleira noturna
Mesmo se percebo que sou eu quem te segue novamente

Acabou
Acabou